Cómo proteger una obra con derechos de autor en España

Los derechos de autor nacen automáticamente con la obra, protegen creaciones originales y el depósito notarial del hash refuerza la prueba de autoría.

La protección por derechos de autor en España se produce de forma automática: nace en el mismo momento en que el autor crea una obra original y la fija en cualquier soporte, sin que sea necesario registrarla ni añadir símbolo alguno. Este principio está recogido en el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, que reconoce al creador un conjunto de derechos exclusivos sobre su obra. La consecuencia práctica es que el problema rara vez es tener el derecho, sino poder acreditar que la obra existía y era propia en una fecha determinada.

El modo de salvar esa distancia entre tener el derecho y poder probarlo se aborda en cómo demostrar la autoría de una obra creativa [link interno: Art. PR2].

Takeaways - Puntos clave del artículo

• Protección automática: Los derechos de autor nacen de forma automática con la creación de la obra, sin necesidad de registro ni de ningún trámite previo.
• Obras protegidas: La protección alcanza a obras literarias, musicales, audiovisuales, fotográficas, de artes plásticas, programas informáticos y bases de datos, entre otras.
• Requisito de originalidad: El único requisito esencial es la originalidad: una creación propia del autor, sin que se exija novedad absoluta ni registro.
• Registro voluntario: El registro en el Registro de la Propiedad Intelectual y el símbolo © son voluntarios y solo refuerzan la prueba de autoría.
• Depósito notarial del hash: Depositar notarialmente el hash del archivo acredita que la obra existía en una fecha concreta y que no ha sido alterada.

¿Qué tipos de obras protegen los derechos de autor?

Los derechos de autor protegen las creaciones originales expresadas en cualquier forma, con independencia de su soporte o de su mérito artístico. El texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual recoge, entre otras, las siguientes categorías principales:

• Obras literarias: libros, artículos, guiones y cualquier texto original.
• Obras musicales: composiciones con o sin letra.
• Obras audiovisuales: películas, vídeos y otras creaciones en imagen en movimiento.
• Obras fotográficas: fotografías y creaciones expresadas por procedimiento análogo.
• Obras de artes plásticas: pintura, escultura, dibujo o diseño.
• Programas informáticos: el código fuente y objeto de una aplicación.
• Bases de datos: colecciones originales por la selección o disposición de su contenido.

El listado legal es amplio y de carácter abierto, por lo que conviene contrastarlo con el texto vigente de la Ley de Propiedad Intelectual antes de descartar una creación concreta.

¿Qué requisitos debe cumplir una obra para estar protegida?

El único requisito esencial para que una obra esté protegida es la originalidad: que sea una creación propia de su autor y no una mera copia de algo preexistente. La protección surge por el simple hecho de la creación, sin trámites previos.

• Originalidad: la obra debe reflejar la impronta personal de su autor, no reproducir una creación ajena.
• Sin novedad estricta: no se exige que la idea sea absolutamente nueva, a diferencia de una patente, sino que la expresión sea propia.
• Sin registro obligatorio: la protección nace con la creación y no depende de inscribir la obra en ningún registro.

La originalidad se valora sobre la forma de expresión, no sobre las ideas, que en sí mismas no son objeto de protección.

¿Cómo ponerle copyright a una canción, guion o diseño?

Para ponerle copyright a una canción, un guion o un diseño no hace falta ningún trámite: los derechos de autor nacen de forma automática en el momento de crear la obra. El símbolo © y las medidas de prueba solo refuerzan una protección que ya existe.

• La creación basta: desde que la obra queda fijada en un soporte, su autor es titular de los derechos.
• El símbolo ©: indica quién es el titular y desde qué año, pero no es un requisito para estar protegido.
• Registro en el Registro de la Propiedad Intelectual: es voluntario y sirve para reforzar la prueba de autoría frente a terceros.

La dificultad práctica no suele estar en tener el derecho, sino en poder demostrar que la obra existía y era propia en una fecha determinada.

¿Qué es el copyright y qué implica?

El copyright es el término anglosajón equivalente a los derechos de autor: el conjunto de derechos que la ley reconoce al creador de una obra original. En el ordenamiento español se traduce en una serie de derechos exclusivos de explotación sobre la creación.

• Reproducción: autorizar o prohibir la realización de copias de la obra.
• Distribución: controlar la puesta a disposición del público del original o de sus copias.
• Comunicación pública: decidir sobre el acceso del público a la obra sin distribución de ejemplares.
• Transformación: autorizar traducciones, adaptaciones y otras modificaciones de la obra.

Junto a estos derechos de explotación, la ley reconoce derechos morales, como el de ser reconocido como autor, que son irrenunciables e intransferibles.

¿Cómo reforzar la prueba de que una obra creativa existía desde una fecha concreta?

La forma de reforzar la prueba de que una obra creativa existía desde una fecha concreta es depositar notarialmente el hash del archivo que la contiene. Ese depósito acredita, de manera oponible frente a terceros, que la obra (texto, partitura, diseño o código) ya existía en un momento determinado y que no ha sido alterada desde entonces:

• Huella del archivo: se calcula el hash del fichero, una huella digital única que lo representa sin exponer su contenido.
• Depósito notarial: esa huella se deposita ante notario, que da fe de la fecha en que se recibe.
• Prueba de integridad: si el archivo se modifica, su hash cambia, de modo que la coincidencia demuestra que la obra permanece intacta.

Custodium aplica este proceso paso a paso desde su servicio de custodia con depósito notarial online.

Conclusión

Proteger una obra con derechos de autor en España no exige ningún registro: la protección nace de forma automática con la creación, siempre que la obra sea original, y alcanza a textos, música, diseños, fotografías, guiones o código. El registro en el Registro de la Propiedad Intelectual y el símbolo © son voluntarios y solo refuerzan una prueba que la ley ya reconoce.

El punto débil no es tener el derecho, sino demostrar que la obra existía y era propia en una fecha concreta. Para reforzar esa prueba de forma verificable está disponible el servicio de custodia digital de Custodium.